{"id":3379,"date":"2020-10-26T10:35:37","date_gmt":"2020-10-26T10:35:37","guid":{"rendered":"https:\/\/via-regia.org.ua\/traditions-crafts\/"},"modified":"2020-12-11T13:46:51","modified_gmt":"2020-12-11T13:46:51","slug":"traditions-crafts","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/via-regia.org.ua\/de\/traditions-crafts\/","title":{"rendered":"Traditionelle Handwerke"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-ws-section-el cover_section\" style=\"padding-top:0px;padding-bottom:0px;margin-top:0px;margin-bottom:0px;background-color:#0b50a6;width:100%;display:block\"><div class=\"section-wrapper\" style=\"margin:0 auto;width:100%;max-width:1370px;display:block\">\n<div class=\"wp-block-columns are-vertically-aligned-center is-layout-flex wp-container-3\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow\" style=\"flex-basis:22%\">\n<h1 class=\"wp-block-heading\"><span style=\"color:#ffffff\" class=\"tadv-color\">Traditionelle Handwerke der Ukraine<\/span><\/h1>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"1920\" height=\"1282\" src=\"https:\/\/via-regia.org.ua\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/zhytomyr-main-min.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-818\" srcset=\"https:\/\/via-regia.org.ua\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/zhytomyr-main-min.jpg 1920w, https:\/\/via-regia.org.ua\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/zhytomyr-main-min-1536x1026.jpg 1536w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ws-section-el cover_section\" style=\"padding-top:0px;padding-bottom:0px;margin-top:0px;margin-bottom:0px;background-color:#ffffff;width:100%;display:block\"><div class=\"section-wrapper\" style=\"margin:0 auto;width:100%;max-width:1200px;display:block\"><div class=\"ws-traditions-crafts traditions-crafts_container\"><div class=\"traditions-crafts__post\"><div class=\"thumbnail\"><img width=\"150\" height=\"100\" src=\"https:\/\/via-regia.org.ua\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/vygotovlennya-muzychnyh-instrumentiv.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" \/><a href=\"https:\/\/via-regia.org.ua\/de\/crafts\/vygotovlennya-narodnyh-instrumentiv\/\" class=\"link\"><\/a><\/div><div class=\"crafts_data\"><a href=\"https:\/\/via-regia.org.ua\/de\/crafts\/vygotovlennya-narodnyh-instrumentiv\/\" class=\"name\">Herstellung von Volksinstrumenten<\/a><div class=\"excerpt\"><p><span lang=\"de-DE\">Ukrainische Volksinstrumente sind eine der Erscheinungsformen der Kultur des ukrainischen Volkes. Das Instrumentar der Ukraine ist sehr reich und vielf\u00e4ltig. Es umfasst eine breite Palette von Blas-, Streich- und Schlaginstrumenten. Ein bedeutender Teil der ukrainischen Volksmusikinstrumente stammt aus der Zeit der Kiewer Russ. Die Zentren der handwerklichen Herstellung von folgenden Instrumenten sind teilweise erhalten geblieben: Geigen, Fl\u00f6ten und H\u00f6rnern &#8211; &#8222;Abiki&#8220; &#8211; in den Karpaten, Podlasie, <\/span>Volyn <span lang=\"de-DE\">und Polissya; Trembitas und Trommel &#8211; in Boykivshchyna, Hutsulshchyna und Maramoroshchyna; H\u00f6rner und Dudelsack &#8211; nur in der Region Hutsulshchyna. Es ist sch\u00f6n, dass die Kunst, traditionelle Volksinstrumente (insbesondere Banduras, Leier) herzustellen, allm\u00e4hlich wiederbelebt wird und in der gesamten Ukraine an Popularit\u00e4t gewinnt<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"traditions-crafts__post\"><div class=\"thumbnail\"><img width=\"150\" height=\"100\" src=\"https:\/\/via-regia.org.ua\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/vygotovlennya-igrashok.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" \/><a href=\"https:\/\/via-regia.org.ua\/de\/crafts\/vygotovlennya-igrashok-ta-oberegiv\/\" class=\"link\"><\/a><\/div><div class=\"crafts_data\"><a href=\"https:\/\/via-regia.org.ua\/de\/crafts\/vygotovlennya-igrashok-ta-oberegiv\/\" class=\"name\">Herstellung von Spielzeug und Talismanen<\/a><div class=\"excerpt\"><p align=\"justify\"><span lang=\"de-DE\">Das Spielzeug ist ein besonderes Werk der ukrainischen Volkskunst. Denn es ist etwas, ohne das man sich seine Kindheit nicht vorstellen kann. Deshalb legten die Ukrainer der Herstellung von Spielzeug besonderen Wert und verwendeten dabei eine Vielzahl von Materialien. Wir haben haupts\u00e4chlich Keramik- und Holzspielzeug aus dem XIX Jahrhundert: Puppen, V\u00f6gel, Karren, Kinderpferdchen, M\u00f6bel, Brummkreisel, Windm\u00fchlen; mechanisches Spielzeug; R\u00e4tsel (&#8222;Moroken&#8220;); Kinderklapper (&#8222;Khykhychky&#8220;). Au\u00dfer dem gekauften Spielzeug wurde es in jeder ukrainischen Familie aus Allerweide, Stroh, Gras, Paraffin, Knochen, Stoff, in der Karpaten-Ukraine auch aus Teig und Schafsk\u00e4se selbstgebastelt. Die Funktion heiliger Talismane wurde von einer geknoteten Stoffpuppe &#8211; Motanka (Puppe) &#8211; wahrgenommen, die in der Antike f\u00fcr Rituale im Zusammenhang mit Volksfesten verwendet wurde. Forscher bringen Stoffpuppen mit dem Ahnenkult in Verbindung<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"traditions-crafts__post\"><div class=\"thumbnail\"><img width=\"150\" height=\"100\" src=\"https:\/\/via-regia.org.ua\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/tkacztvo.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" \/><a href=\"https:\/\/via-regia.org.ua\/de\/crafts\/tkacztvo-ta-kylymarstvo\/\" class=\"link\"><\/a><\/div><div class=\"crafts_data\"><a href=\"https:\/\/via-regia.org.ua\/de\/crafts\/tkacztvo-ta-kylymarstvo\/\" class=\"name\">Weberei und Teppichweberei<\/a><div class=\"excerpt\"><p><span lang=\"de-DE\">Die Weberei war ein wichtiges Handwerk jeder ukrainischen Familie. Man fertigte verschiedene Stoffe, Handt\u00fccher, <\/span>Umh\u00e4nget\u00fccher<span lang=\"de-DE\">, L\u00e4ufer, Br\u00fccken und Teppiche an. Die Hauptmaterialien zum Weben waren Flachs, Hanf und Wolle. Zwei Typen von Maschinen wurden von ukrainischen Webern eingesetzt: vertikale Maschinen (&#8222;Krosna&#8220;, &#8222;R<\/span>o<span lang=\"de-DE\">s<\/span>b<span lang=\"de-DE\">oi&#8220;) und horizontale Maschinen. Artikel wurden mit geometrisierten Ornamenten verziert: Querstreifen, Rauten, Sterne, Rosetten, stilisierte Bilder von Blumen und V\u00f6geln. Das ber\u00fchmteste Zentrum der Handtuchweberei aus dem XV Jahrhundert ist die Stadt Krolevets, Region Sumy. Im XIX Jahrhundert waren auch die Region Kiew (Boguslav-Teppiche), die Region Poltawa (Reshetyliv-Teppiche), Podillya und Volyn f\u00fcr die Weberei ber\u00fchmt. Ab dem XVIII Jahrhundert gab es neben Volksteppichen auch das sogenannte Teppich Noble, Wandteppiche und Bilderteppiche<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"traditions-crafts__post\"><div class=\"thumbnail\"><img width=\"150\" height=\"100\" src=\"https:\/\/via-regia.org.ua\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/vygotovlennya-skulptur.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" \/><a href=\"https:\/\/via-regia.org.ua\/de\/crafts\/vygotolennya-skulptur\/\" class=\"link\"><\/a><\/div><div class=\"crafts_data\"><a href=\"https:\/\/via-regia.org.ua\/de\/crafts\/vygotolennya-skulptur\/\" class=\"name\">Herstellung von Skulpturen und Plastiken<\/a><div class=\"excerpt\"><p align=\"justify\"><span lang=\"de-DE\">Die Skulptur ist eine der \u00e4ltesten K\u00fcnste, die bis ins Jahrhunderte zur\u00fcckreicht. Dies ist eine Kunstart, die mit der Schaffung dreidimensionaler Kunstformen im realen Raum verbunden ist. Deshalb verl\u00e4sst sich der Bildhauer auf die Praxis der Plastizit\u00e4t und Modellierung, die er ben\u00f6tigt, um das Volumen einer Figur oder eines Objekts zu reproduzieren. Die Skulptur zeigt haupts\u00e4chlich Menschen, weniger Tiere. Portr\u00e4t, historische, volkst\u00fcmliche, symbolische, allegorische Bilder, sowie animalisches Genre sind die Hauptgenres. Entsprechend ihrer Form werden zwei Arten von Skulpturen unterschieden: Relief- und Rundskulpturen. In der letzten Zeit sind neue K\u00fcnstler in der ukrainischen Bildhauerkunst aufgetaucht, die ihre sch\u00f6pferische Arbeit mit Staffelei-Skulpturen verbinden<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"traditions-crafts__post\"><div class=\"thumbnail\"><img width=\"150\" height=\"100\" src=\"https:\/\/via-regia.org.ua\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/ikonopys.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" \/><a href=\"https:\/\/via-regia.org.ua\/de\/crafts\/ikonopys\/\" class=\"link\"><\/a><\/div><div class=\"crafts_data\"><a href=\"https:\/\/via-regia.org.ua\/de\/crafts\/ikonopys\/\" class=\"name\">Ikonenmalerei<\/a><div class=\"excerpt\"><p align=\"justify\"><span lang=\"de-DE\">Die Kunst des Ikonenmalens hei\u00dft die Ikonenmalerei. Es ist eine Art Kunstmalerei und hat einen Kultzweck. Besonders kennzeichnend und fortgeschritten ist die Ikonenmalerei in der orthodoxen Tradition sowie im \u00f6stlichen Christentum insgesamt. Weit verbreitet und beliebt in der Ukraine, Russland, Rum\u00e4nien, Griechenland, Serbien, Georgien und anderen osteurop\u00e4ischen und nah\u00f6stlichen Regionen. Die Ikone ist eine Art Fenster in die spirituelle Welt. Daher hat es eine spezielle Sprache, in der jedes Zeichen ein Symbol ist. Der Zweck der Ikone ist es, alle unsere Gef\u00fchle, unseren Verstand und unsere gesamte menschliche Natur auf ihren wahren Zweck zu lenken &#8211; auf den Weg der Transformation. Die ukrainische Ikonographie zeichnet sich durch Licht und helle Farben aus<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"traditions-crafts__post\"><div class=\"thumbnail\"><img width=\"150\" height=\"100\" src=\"https:\/\/via-regia.org.ua\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/anatolij-bojko-volynskyj-faberzhe.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" \/><a href=\"https:\/\/via-regia.org.ua\/de\/crafts\/inkrustacziya-metalom-yayechnoyi-shkarlupy\/\" class=\"link\"><\/a><\/div><div class=\"crafts_data\"><a href=\"https:\/\/via-regia.org.ua\/de\/crafts\/inkrustacziya-metalom-yayechnoyi-shkarlupy\/\" class=\"name\">Metalleinlegekunst des Bemalens von Eierschalen<\/a><div class=\"excerpt\"><p>Die Technik des Bemalens von Eierschalen mit Metall ist einzigartig und in keinem Land bekannt. Der Autor und Erfinder dieser Technologie ist Anatoly Boyko. Die sch\u00f6pferische Arbeit des Meisters aus Volyn wurde als Welterbe der Menschheit anerkannt. Anatoly schm\u00fcckt nicht nur die Eierschale. Bei seiner Arbeit verwendet er auch die Technik des Extrahierens von Kalkschalen, was ein ziemlich langer Prozess ist. Dank dieser Technik wird die 9 cm hohe Schale elfmal gedehnt<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"traditions-crafts__post\"><div class=\"thumbnail\"><img width=\"150\" height=\"100\" src=\"https:\/\/via-regia.org.ua\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/pysankarstvo.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" \/><a href=\"https:\/\/via-regia.org.ua\/de\/crafts\/pysankarstvo\/\" class=\"link\"><\/a><\/div><div class=\"crafts_data\"><a href=\"https:\/\/via-regia.org.ua\/de\/crafts\/pysankarstvo\/\" class=\"name\">Ostermalerei<\/a><div class=\"excerpt\"><p align=\"justify\"><span lang=\"de-DE\">Es gibt vier Arten von bemalten Ostereiern: Krapanka, Dryapanka, Krashanka und Pysanka. Viele Legenden, Aberglauben, Sagen, Sitten, Ritten, Br\u00e4uche, Traditionen sind mit bemalten Eiern bzw. Ostereiern verbunden. Das Osterei ist ein Ei, das mit traditionellen Symbolen verziert ist, die mit Wachs und Farbstoffen bemalt werden. Nach Auffassung vieler V\u00f6lker der Welt verk\u00f6rperte das Ei den Ursprung des Lebens und das ganze Universum. Forscher glauben, dass ukrainische Pysanka mehr als 100 symbolische Motive hat. Die ersten Originalfunde bemalter Eierschale<\/span>n<span lang=\"de-DE\"> in der Ukraine stammen aus dem IV Jahrhundert vor Christus<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"traditions-crafts__post\"><div class=\"thumbnail\"><img width=\"150\" height=\"100\" src=\"https:\/\/via-regia.org.ua\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/hudozhnya-obrobka-dereva.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" \/><a href=\"https:\/\/via-regia.org.ua\/de\/crafts\/hudozhnya-obrobka-dereva\/\" class=\"link\"><\/a><\/div><div class=\"crafts_data\"><a href=\"https:\/\/via-regia.org.ua\/de\/crafts\/hudozhnya-obrobka-dereva\/\" class=\"name\">K\u00fcnstlerische Holzbearbeitung<\/a><div class=\"excerpt\"><p align=\"justify\"><span lang=\"de-DE\">Die gebr\u00e4uchlichsten Arten der k\u00fcnstlerischen Holzbearbeitung sind Schnitzen, S\u00e4gen und Drehen. Die alten Slawen waren schon im XI. Jahrhundert f\u00fcr ihre k\u00fcnstlerische Holzschnitzerei (Snitzarstvo, abgeleitet vom deutschen Wort \u201eSchnitzer\u201c) ber\u00fchmt. Das Schnitzen erreichte das h\u00f6chste Niveau in der Ukraine im <\/span><span style=\"color: #000000;\">XVIII-XIX<\/span><span lang=\"de-DE\"> Jahrhundert. Man dekorierte damit Geb\u00e4udeelemente wie: T\u00fcrpfosten, Balken, Verkleidungen, Fensterl\u00e4den sowie Haushaltsgegenst\u00e4nde: Truhen, Schlitten, Tische, Betten, Regale, Schalen usw. Moderne Meister legen auch besonderes Augenmerk auf die Fertigung hochk\u00fcnstlerischer Artikel (einschlie\u00dflich Skulpturen) und h\u00f6lzerner Souvenirs<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"traditions-crafts__post\"><div class=\"thumbnail\"><img width=\"150\" height=\"100\" src=\"https:\/\/via-regia.org.ua\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/dekoratyvno-uzhytkove-mystecztvo.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" \/><a href=\"https:\/\/via-regia.org.ua\/de\/crafts\/dekoratyvno-uzhytkove-mystecztvo\/\" class=\"link\"><\/a><\/div><div class=\"crafts_data\"><a href=\"https:\/\/via-regia.org.ua\/de\/crafts\/dekoratyvno-uzhytkove-mystecztvo\/\" class=\"name\">Dekorative angewandte Kunst \/ Volksgewerbekunst<\/a><div class=\"excerpt\"><p><span lang=\"de-DE\">Es ist eine der Arten k\u00fcnstlerischer T\u00e4tigkeit, deren Werke \u00e4sthetische und praktische Qualit\u00e4ten verbinden. Dekorativ \u2013 bedeutet so viel wie Dinge \u201everzieren\u201c und angewandt \u2013 bedeutet, dass Dinge einen praktischen Nutzen haben. Die Hauptaufgabe der dekorativen und angewandten Kunst ist es, die Lebensart sowie die sachliche Umgebung von Menschen sch\u00f6n zu machen. Die Einteilung der dekorativen angewandten Kunst<\/span><b> <\/b><span lang=\"de-DE\">in Genres erfolgt je nach Zweck des Gegenstandes: M\u00f6bel, Kleidung, Geschirr usw.; je nach Arbeitsverfahren: Schnitzen, Weben, Malen; je nach Material: Holz, Keramik, Textilien, Stein, Allerweide, dh unter Verwendung nat\u00fcrlicher Materialien; Metalle und ihre Legierungen, Kunststoffe, Glas, Porzellan, Papier usw., dh unter Verwendung von k\u00fcnstlichen, von Menschen erfundenen Materialien<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"traditions-crafts__post\"><div class=\"thumbnail\"><img width=\"150\" height=\"100\" src=\"https:\/\/via-regia.org.ua\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/vypikannya-korovayiv.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" \/><a href=\"https:\/\/via-regia.org.ua\/de\/crafts\/vypikannya-korovayiv\/\" class=\"link\"><\/a><\/div><div class=\"crafts_data\"><a href=\"https:\/\/via-regia.org.ua\/de\/crafts\/vypikannya-korovayiv\/\" class=\"name\">Rund-Brot-Backen<\/a><div class=\"excerpt\"><p align=\"justify\"><span lang=\"de-DE\">Es ist die Kunst des traditionellen Brotbackens \u2013 Rezepte f\u00fcr ein gro\u00dfes rundes fluffiges Brot, das mit kreativen Teigdekorationen versch\u00f6nert und manchmal mit farbigem Zuckerguss bedeckt wird. Es wird normalerweise f\u00fcr die Feiertage gebacken und f\u00fchrt festliche und zeremonielle Funktionen aus. Ein kreisrundes Brot &#8211; auch Laib genannt &#8211; ist ein wesentliches Attribut jeder ukrainischen Hochzeit<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"traditions-crafts__post\"><div class=\"thumbnail\"><img width=\"150\" height=\"99\" src=\"https:\/\/via-regia.org.ua\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/kovalstvo.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" \/><a href=\"https:\/\/via-regia.org.ua\/de\/crafts\/kovalstvo\/\" class=\"link\"><\/a><\/div><div class=\"crafts_data\"><a href=\"https:\/\/via-regia.org.ua\/de\/crafts\/kovalstvo\/\" class=\"name\">Schmiedekunst<\/a><div class=\"excerpt\"><p><span lang=\"en-US\">I<\/span><span lang=\"de-DE\">st die Verarbeitung von Metall durch diverse Schmiedeverfahren. Die Schmiedekunst auf dem Gebiet der heutigen Ukraine war seit der Zeit der Trypillia-Kultur &#8211; schon lange vor unserer Zeitrechnung bekannt. Von alters her fertigten Schmiede Waffen und verschiedene Haushaltsgegenst\u00e4nde (\u00c4xte, Messer, H\u00e4mmer, Schaufeln, Hacken, Pflugscharen, N\u00e4gel, Schl\u00f6sser, Riegel, Eisentore und Z\u00e4une, Steigb\u00fcgel usw.). Es gibt verschiedene Arten der Schmiedekunst, darunter Schmieden von Hufeisen und Beschlagen von Pferden oder Reparatur bzw. Ausbesserung von Pferdewagen, insbesondere das Neu-Aufziehen der Eisenreifen. Heutzutage ist die maschinelle Schmiedekunst eine Stanzproduktion von Metallerzeugnissen, und die Schmiedekunst als Volkshandwerk gewinnt jedes Jahr an Popularit\u00e4t und wird zu einem hochk\u00fcnstlerischen Handwerk<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"traditions-crafts__post\"><div class=\"thumbnail\"><img width=\"150\" height=\"100\" src=\"https:\/\/via-regia.org.ua\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/pletinnya.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" \/><a href=\"https:\/\/via-regia.org.ua\/de\/crafts\/pletinnya\/\" class=\"link\"><\/a><\/div><div class=\"crafts_data\"><a href=\"https:\/\/via-regia.org.ua\/de\/crafts\/pletinnya\/\" class=\"name\">Flechtkunst<\/a><div class=\"excerpt\"><p><span lang=\"de-DE\">Handwerk zur Herstellung von hausgemachten Haushalts- und Kunstartikel aus verschiedenen elastischen Rohstoffen. Die Ukraine hat eine reiche und alte Tradition, insbesondere in der Region Polissya. Zum Flechten werden flexible, leicht zug\u00e4ngliche Materialien verwendet: Allerweide, Rinde bestimmter B\u00e4ume, vor allem junge Linden (Rindenbast) und Birken (Birkenrinde, Birkenbast), Weiden-, Eichen- und Kiensp\u00e4ne, Fichten- und Kieferwurzeln usw. Flechtergewerbe ist eines der \u00e4ltesten Handwerke und umfasst eine breite Palette von Gegenst\u00e4nden, von Bauelementen \u00fcber M\u00f6bel bis hin zu kleinen Artikeln und Spielzeug. Krautige Pflanzen wie Stroh werden auch h\u00e4ufig in der Flechtkunst verwendet<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"traditions-crafts__post\"><div class=\"thumbnail\"><a href=\"https:\/\/via-regia.org.ua\/de\/crafts\/vygotovlennya-svichok\/\" class=\"link\"><\/a><\/div><div class=\"crafts_data\"><a href=\"https:\/\/via-regia.org.ua\/de\/crafts\/vygotovlennya-svichok\/\" class=\"name\">Kerzenziehen<\/a><div class=\"excerpt\"><p align=\"justify\"><span lang=\"de-DE\">Mit der Herstellung von Kerzen und deren Verkauf besch\u00e4ftigten sich im<\/span> <span lang=\"de-DE\">Altertum speziell ausgebildete Menschen \u2013 die Kerzenmacher (Kerzenzieher). Selbstgemachte Kerzen waren in der Ukraine auch nach der Einf\u00fchrung der Fabrikproduktion weit verbreitet. Kerzen wurden aus Wachs hergestellt. Die Herstellung von Kerzen erfolgte mit gro\u00dfer Ehrfurcht. Bei der Herstellung von Kerzen, die f\u00fcr Gottesdienst bestimmt waren, sorgte man f\u00fcr die Ordnung und Sauberkeit am Arbeitsplatz. Man w\u00e4hlte daf\u00fcr bestimmte Tage und sogar Stunden. Dabei wurden Gebete rezitiert und L\u00e4mpchen vor der Ikone angez\u00fcndet. Eine gro\u00dfe Verbreitung fanden bemalte und dekorierte Dreifaltigkeit-Kerzen, hergestellt mit einer speziellen Technologie. Farbige Kerzen, die durch Zugabe von Farbe zu Wachs hergestellt wurden, waren ebenfalls \u00fcblich. Heute feiert das Handwerk der Kerzenherstellung seine fr\u00f6hlichen Urst\u00e4nde<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"traditions-crafts__post\"><div class=\"thumbnail\"><img width=\"150\" height=\"100\" src=\"https:\/\/via-regia.org.ua\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/hudozhnya-vyshyvka.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" \/><a href=\"https:\/\/via-regia.org.ua\/de\/crafts\/hudozhnya-vyshyvka\/\" class=\"link\"><\/a><\/div><div class=\"crafts_data\"><a href=\"https:\/\/via-regia.org.ua\/de\/crafts\/hudozhnya-vyshyvka\/\" class=\"name\">K\u00fcnstlerische Stickerei<\/a><div class=\"excerpt\"><p><span lang=\"de-DE\">Die Stickerei ist eine <\/span>Art der <span lang=\"de-DE\">ukrainischen <\/span>dekorati<span lang=\"de-DE\">ven Volks<\/span>kunst. <span lang=\"de-DE\">Dabei geht es um manuelles bzw. maschinelles Aufn\u00e4hen\/Aufsticken von Zierbildern oder Motiven <\/span>auf <span lang=\"de-DE\">den <\/span>Stoff<span lang=\"de-DE\"> oder die <\/span>Leder. <span lang=\"de-DE\">Die meisten <\/span>Stickerei<span lang=\"de-DE\">en wurden vor allem in der Kleidung verwendet<\/span>, <span lang=\"de-DE\">insbesondere <\/span>auf Damen- und Herrenhemden. <span lang=\"de-DE\">Au\u00dferdem werden \u00f6fters <\/span>Haushaltsgegenst\u00e4nde wie Tagesdecken, Tischdecken, Kissenbez\u00fcge, Handt\u00fccher usw. gestickt<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"traditions-crafts__post\"><div class=\"thumbnail\"><img width=\"150\" height=\"100\" src=\"https:\/\/via-regia.org.ua\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/zhyvopys.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" \/><a href=\"https:\/\/via-regia.org.ua\/de\/crafts\/malyarstvo-na-skli\/\" class=\"link\"><\/a><\/div><div class=\"crafts_data\"><a href=\"https:\/\/via-regia.org.ua\/de\/crafts\/malyarstvo-na-skli\/\" class=\"name\">Kunstmalerei (Malkunst)<\/a><div class=\"excerpt\"><p><span lang=\"de-DE\">Die Kunstmalerei (Malkunst) ist eine Art der bildenden Kunst, die mit der \u00dcbertragung visueller Bilder auf die Oberfl\u00e4che durch Auftragen von Farben wie \u00d6l, Gouache, Tempera und andere Malmittel verbunden ist. Es gibt f\u00fcnf Arten von Malkunst: Staffelei-Kunst (Werke, die unabh\u00e4ngig vom Ort der Entstehung existieren.<\/span> <span lang=\"de-DE\">Dies sind haupts\u00e4chlich Gem\u00e4lde, die auf der Staffelei des K\u00fcnstlers entstanden sind), Kunst am Bau (wird direkt an den W\u00e4nden und Decken von H\u00e4usern und anderen Geb\u00e4uden ausgef\u00fchrt), dekorative Kunst, B\u00fchnenkunst, Miniaturkunst. Eine besondere Art des alten Volkshandwerks ist die Glasmalerei oder Glasmalkunst. In der Ukraine verbreitete sich diese Art der Kunst in der zweiten H\u00e4lfte des 19. Jahrhunderts. Meister fertigen Glasmalereien an, vor allem Gottesbilder, Geschirrmalereien, Glasverzierungen<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"traditions-crafts__post\"><div class=\"thumbnail\"><a href=\"https:\/\/via-regia.org.ua\/de\/crafts\/goncharstvo\/\" class=\"link\"><\/a><\/div><div class=\"crafts_data\"><a href=\"https:\/\/via-regia.org.ua\/de\/crafts\/goncharstvo\/\" class=\"name\">T\u00f6pferei<\/a><div class=\"excerpt\"><p align=\"justify\"><span lang=\"de-DE\">T\u00f6pferei ist die Verarbeitung von Ton und die Herstellung verschiedener K\u00fcchenutensilien sowie von Ziegeln, Dachziegeln, Fliesen und anderen Keramiken. Keramik ist in der Ukraine seit der Jungsteinzeit (V.-VII. Jahrtausend v. Chr.) bekannt. Die meisten Keramiken in Kiewer Rus wurden auf einer handgefertigten T\u00f6pferscheibe hergestellt, die hier im 2. Jahrhundert nach Christus erschien. In den XIV-XV Jahrhunderten begann man mit der Verwendung einer fussbet\u00e4tigten T\u00f6pferscheibe. Wegen der reichen Tonvorkommen wurde Keramik in der gesamten Ukraine verbreitet, wo eine Vielzahl von K\u00fcchenutensilien hergestellt wurden: T\u00f6pfe, Schalen und Halbschalen, Kr\u00fcge, Makitras, F\u00e4sser, B\u00e4der, dekorative Utensilien, Kinderspielzeug und anderes mehr. Die gr\u00f6\u00dften T\u00f6pferzentren, die heute noch funktionieren, sind Opishne, Kosiv, Bubnivka<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":30,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"tpl\/full-page.php","meta":[],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Traditionelle Handwerke - ViaRegiaUkraine<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/via-regia.org.ua\/de\/traditions-crafts\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Traditionelle Handwerke - ViaRegiaUkraine\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/via-regia.org.ua\/de\/traditions-crafts\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ViaRegiaUkraine\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-12-11T13:46:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/via-regia.org.ua\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/zhytomyr-main-min.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/via-regia.org.ua\\\/de\\\/traditions-crafts\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/via-regia.org.ua\\\/de\\\/traditions-crafts\\\/\",\"name\":\"Traditionelle Handwerke - ViaRegiaUkraine\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/via-regia.org.ua\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/via-regia.org.ua\\\/de\\\/traditions-crafts\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/via-regia.org.ua\\\/de\\\/traditions-crafts\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/via-regia.org.ua\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/zhytomyr-main-min.jpg\",\"datePublished\":\"2020-10-26T10:35:37+00:00\",\"dateModified\":\"2020-12-11T13:46:51+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/via-regia.org.ua\\\/de\\\/traditions-crafts\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/via-regia.org.ua\\\/de\\\/traditions-crafts\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/via-regia.org.ua\\\/de\\\/traditions-crafts\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/via-regia.org.ua\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/zhytomyr-main-min.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/via-regia.org.ua\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/zhytomyr-main-min.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/via-regia.org.ua\\\/de\\\/traditions-crafts\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u0413\u043e\u043b\u043e\u0432\u043d\u0430 \u0421\u0442\u043e\u0440\u0456\u043d\u043a\u0430\",\"item\":\"https:\\\/\\\/via-regia.org.ua\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Traditionelle Handwerke\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/via-regia.org.ua\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/via-regia.org.ua\\\/\",\"name\":\"ViaRegiaUkraine\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/via-regia.org.ua\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Traditionelle Handwerke - ViaRegiaUkraine","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/via-regia.org.ua\/de\/traditions-crafts\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Traditionelle Handwerke - ViaRegiaUkraine","og_url":"https:\/\/via-regia.org.ua\/de\/traditions-crafts\/","og_site_name":"ViaRegiaUkraine","article_modified_time":"2020-12-11T13:46:51+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/via-regia.org.ua\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/zhytomyr-main-min.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/via-regia.org.ua\/de\/traditions-crafts\/","url":"https:\/\/via-regia.org.ua\/de\/traditions-crafts\/","name":"Traditionelle Handwerke - ViaRegiaUkraine","isPartOf":{"@id":"https:\/\/via-regia.org.ua\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/via-regia.org.ua\/de\/traditions-crafts\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/via-regia.org.ua\/de\/traditions-crafts\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/via-regia.org.ua\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/zhytomyr-main-min.jpg","datePublished":"2020-10-26T10:35:37+00:00","dateModified":"2020-12-11T13:46:51+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/via-regia.org.ua\/de\/traditions-crafts\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/via-regia.org.ua\/de\/traditions-crafts\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/via-regia.org.ua\/de\/traditions-crafts\/#primaryimage","url":"https:\/\/via-regia.org.ua\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/zhytomyr-main-min.jpg","contentUrl":"https:\/\/via-regia.org.ua\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/zhytomyr-main-min.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/via-regia.org.ua\/de\/traditions-crafts\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u0413\u043e\u043b\u043e\u0432\u043d\u0430 \u0421\u0442\u043e\u0440\u0456\u043d\u043a\u0430","item":"https:\/\/via-regia.org.ua\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Traditionelle Handwerke"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/via-regia.org.ua\/#website","url":"https:\/\/via-regia.org.ua\/","name":"ViaRegiaUkraine","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/via-regia.org.ua\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/via-regia.org.ua\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3379"}],"collection":[{"href":"https:\/\/via-regia.org.ua\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/via-regia.org.ua\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/via-regia.org.ua\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/via-regia.org.ua\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3379"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/via-regia.org.ua\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3379\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/via-regia.org.ua\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3379"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}