Матеріальна та нематеріальна культурна спадщина

“Без мови рідної, юначе, й народу нашого нема”
В. Сосюра

Культурна спадщина кожного народу це не лише сукупність успадкованих сучасниками культурних цінностей від попередніх поколінь. Це джерело життя, з якого черпає кожна нація, кожен народ і без якого неможливий успішний розвиток держави.

Подорожуючи різними країнами, ми в першу чергу вивчаємо культуру певного народу, його духовні цінності, традиції та вірування, вивчаємо мову, намагаємося зрозуміти їх суть. І відповідь до такого розуміння криється в глибинах народної культури, що проявляється у матеріальній і нематеріальній культурній спадщині кожної нації.

Під «матеріальною культурною спадщиною» розуміються: пам’ятки, ансамблі, визначні місця, а також: вміст бібліотек, музеїв, архівів; архітектурні будівлі (церкви, монастирі, замки, палаци) та інші культурні та архітектурні пам’ятники.

В Конвенції ЮНЕСКО термін «нематеріальна культурна спадщина» означає ті звичаї, форми показу та вираження, знання та навички, а також пов’язані з ними інструменти, предмети, артефакти й культурні простори, які визнані спільнотами, групами й у деяких випадках окремим особами як частина їхньої культурної спадщини. Ця нематеріальна культурна спадщина, що передається від покоління до покоління і постійно відтворюється.

Українські об’єкти у Списку всесвітньої спадщини ЮНЕСКО

7 українських культурно-архітектурних та природних перлин внесено до Списку всесвітньої спадщини ЮНЕСКО, а саме:

Собор Св. Софії, Києво-Печерська лавра та прилеглі монастирські споруди» (з 1990 року)
Ансамбль історичного центру міста Львів (з 1998 року)
Геодезична «Дуга Струве» (з 2005 року)
«Резиденція Далматинських та Буковинських митрополитів» (зараз – Чернівецький національний університет імені Юрія Федьковича) (з 2011 року)
«Стародавнє місто Херсонес Таврійський та його хора» (з 2013 року)
«Дерев’яні церкви Карпатського регіону України та Польщі», спільна українсько-польська номінація (з 2013р.)
Природній об’єкт: «Букові праліси Карпат та древні букові ліси Німеччини» (з 2011 року)

До національного переліку нематеріальної культурної спадщини України включено 6 елементів:

Опішнянська кераміка
Культура хліба (Хлібна культура і традиції)
Кролевецькі ткані рушники
Петриківський розпис
Косівська мальована кераміка
Козацькі пісні Дніпропетровщини

У жовтні 2020 р. було прийнято рішення, що до цього списку увійде також “Культуру приготування українського борщу”. Окрім того, Петриківський розпис та «Традиція Косівської мальованої кераміки» внесені до репрезентативного списку

Матеріальна

Нематеріальна

Архітектурні будівлі

Церкви, костели, монастирі, фортеці замки, палаци та інші культурні та архітектурні пам’ятники

Переглянути об’єкти

Пам’ятки

Твори архітектури, монументальної скульптури й живопису, елементи та структури археологічного характеру, написи, печери та групи елементів, які мають видатну універсальну цінність з точки зору історії, мистецтва чи науки

Вміст бібліотек, музеїв, архівів

Сюди входять друковані та рукописні матеріали, а також оцифровані копії цих матеріалів та матеріали в електронному виді

Ансамблі

Групи ізольованих чи об’єднаних будівель, архітектура, єдність чи зв’язок з пейзажем яких є видатною універсальною цінністю з точки зору історії, мистецтва чи науки

Визначні місця

Твори людини або спільні витвори людини й природи, а також зони, включаючи археологічні визначні місця, що є універсальною цінністю з точки зору історії, естетики, етнології чи антропології

Усні традиції та форми вираження

Усна традиція українського народу відображена в фольклорі та мові як носієві нематеріальної культурної спадщини. Підґрунтям формування культури і водночас її формою самовираження є українська мова

Дізнатися більше

Народне виконавське мистецтво

Виконавське мистецтво – це сфера художньої і творчої діяльності, за допомогою якої презентуються фольклорні твори, зокрема пісні, музичні інструментальні композиції, танці, сценічні твори, ігри

Дізнатися більше

Звичаї, обряди, святкування

Це засоби збереження української ідентичності, є невід’ємною частиною повсякденного життя. Вони пов’язані з традиційним світоглядом, який складався протягом багатьох століть. Відображають не тільки етнічну своєрідність, але й естетику, моральні цінності, ментальність, історію

Дізнатися більше

Традиційні ремесла

Традиційні навички та вміння українського народу, що передавались від покоління до покоління протягом століть задля покращення життєвого побуту та облагородження навколишнього простору. Саме тому ремесла й промисли виражають спадкоємність, самобутність й культурну різноманітність, характерну для певного регіону

Дізнатися більше

Знання та звичаї, що стосуються прироти та світу

Ці знання складали основу господарсько-побутової культури українського народу, що включає цілий комплекс традицій, звичаїв, обрядів і раціональних практик, які забезпечували сталість життя спільноти та відтворюваності населення в певних природно-кліматичних умовах

Дізнатися більше